L'Ours Noir du Tibet
Asian Black Bear
Scientific Name : Ursus Thibetanus
L’Ours Noir du Tibet est caractérisé par un collier beige en forme de V sur la poitrine, un croissant blanc autour de la gorge et une tâche blanche sur le museau.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
The Asian Black Bear is characterized by a beige V-shaped collar on the chest, a white crescent around the throat and a white spot on the muzzle.
On le rencontre en Asie, notamment au Pakistan, en Afghanistan, au Vietnam, en Chine et en Thaïlande.
L’Ours Noir du Tibet vit dans les forêts humides et les montagnes escarpées. Il est présent à des altitudes comprises entre 1 000 et 3 600 m.
Ses pattes courtes pourvues de grandes griffes lui permettent de grimper aux arbres, lieu où il passera moitié de son temps sur des plateformes construites avec des branches et des feuilles.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
He lives in Asia, including Pakistan, Afghanistan, Vietnam, China and Thailand.
The Asian Black Bear lives in humid forests and rugged mountains. He is present at altitudes between 1000 and 3600 m.
His short legs with large claws allow him to climb trees, where he will spend half of his time on platforms built with branches and leaves.
L’Ours Noir du Tibet est victime de braconnage pour sa peau, sa chair, ses pattes et surtout sa vésicule biliaire. En effet, la bile est utilisée dans la médecine chinoise.
Il existe des zones protégées et des associations qui œuvrent pour la protection de cet animal. L'administration vietnamienne des forêts et l'ONG Animals Asia ont signé un accord pour mettre un terme au commerce de la bile.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
The Asian Black Bear is poached for his skin, his flesh, his legs and especially his gall bladder. Indeed, the bile is used in Chinese medicine.
There are protected areas and associations that work for the protection of this animal. The Vietnamese Forest Administration and the ONG Animals Asia have signed an agreement to end the bile trade.
Free The Bears agit pour la protection des Ours du Tibet dans leur milieu naturel, et mène également des actions de sauvetage d'ours détenus illégalement.
Ces ours sauvés sont ensuite emmenés dans des sanctuaires afin de finir leur vie en sécurité dans des endroits où l'on prendra soin d'eux.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Free The Bears acts for the protection of Asian Black Bears in their natural environment, and also carries out rescue actions of bears illegally held.
These saved bears are then taken to sanctuaries to end their lives safely in places where they will be cared for.
