Acquérir un Tirage d'Art
Acquire an Art Print
Les photographies de ce site sont disponibles en tirage d'art.
Chaque tirage est accompagné de son certificat d'authenticité et numéroté, dans la limite de 13 exemplaires dont 1 réservé pour l'auteur.e (taille et support confondu).
Les tirages sont réalisés par un laboratoire professionnel et certifiés par un hologramme unique. Ils sont vendus sans passe-partout ni encadrement.
Si une des photographies non présentes sur le site vous intéresse, je vous invite à me contacter.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
The photographs on this site are available in art print.
Each print is accompanied by its certificate of authenticity and numbered, within the limit of 13 copies including 2 reserved for the author (size and medium combined).
The prints are made by a professional laboratory and certified by a unique hologram. They are sold without a mat and framing.
If one of the photographs not present on the site interests you, I invite you to contact me.
Photographies en noir et blanc
Pour renforcer les contrastes, la profondeur et le rendu « film noir » des photographies, les tirages sont effectués sur papier Fine Art Écologique Hahnemühle Hemp composé de 60% de fibres de chanvre.
Sans acide et sans lignine, ce papier jet d’encre FineArt répond aux exigences les plus élevées en matière de conservation
- 290 g/m² · 60% de fibres de chanvre · 40% de coton
- Blanc, sans azurants optiques
- Surface feutrée légèrement texturée
- Couchage jet d’encre mat de qualité supérieure
- Sans acide ni lignine
- Conforme à la norme ISO 9706 / qualité musée pour la plus haute conservation
La Piézographie est une technologie d'impression à base d'encre composée de pigments au charbon, offrant une qualité inégalée pour le tirage d’art en noir et blanc. Le tirage fine art Piézographie utilise 3 fois plus de gris différents que les autres systèmes, ce qui permet une extrême finesse au niveau des dégradés.
Là ou les systèmes classiques utilisent 3 niveaux de gris différents, la Piézographie utilise 7 niveaux de gris. Chacun des 7 niveaux de gris est absolument neutre et c’est le choix du papier qui détermine la tonalité du tirage.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Black and white photographs
To reinforce the contrasts, the depth and the “black film” rendering of the photographs, the prints are made on Ecological Fine Art Hahnemühle Hemp paper composed of 60% hemp fibers.
- Acid-free and lignin-free, this FineArt inkjet paper meets the highest conservation requirements
- 290 g / m² · 60% hemp fiber · 40% cotton
- White, without optical brighteners
- Slightly textured felted surface
- Premium matte inkjet coating
- Acid and lignin free
- Complies with ISO 9706 / museum quality for the highest conservation
Piezography is an ink-based printing technology made of carbon pigments, offering unsurpassed quality for black-and-white art prints.
The fine art print Piezography uses 3 times more gray different than other systems, which allows an extreme fineness in the gradients. Where conventional systems use 3 different gray levels, Piezography uses 7 levels of gray. Each of the 7 gray levels is absolutely neutral and it is the choice of paper that determines the tone of the print.
Photographies en couleur
Pour un rendu tout en douceur et mat, les tirages couleurs se feront sur papier Fine Art Écologique Hahnemühle Agave composé de 70% de fibres d’agave.
Sans acide et sans lignine, Hahnemühle Agave répond aux exigences les plus élevées en matière de conservation.
- 290 g/m² · 70% de fibres d’agave · 30% de coton
- Blanc, sans azurants optiques
- Texture grossière mais subtilement prononcée
- Couchage jet d’encre mat de qualité supérieure
- Sans acide ni lignine
- Conforme à la norme ISO 9706 / qualité musée pour la plus haute conservation
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Color photographs
For a smooth and matte finish, color prints will be on Hahnemühle Agave Fine Art Ecological paper made of 70% agave fibers.
Acid-free and lignin-free, Hahnemühle Agave meets the highest conservation requirements.
- 290 g / m² · 70% agave fiber · 30% cotton
- White, without optical brighteners
- Coarse but subtly pronounced texture
- Premium matte inkjet coating
- Acid and lignin free
- Complies with ISO 9706 / museum quality for the highest conservation
Finitions et Support
Finishes and Support
Tirage d'art encadré
Le passe-partout permet de décoller le tirage par rapport au cadre. Ceci va éviter les éventuels problèmes causés par l’humidité.
Deux modèles de cadre sont disponibles : Cadre Nielsen C2 noir mat brossé, Cadre Nielsen Alpha chêne.
Vous souhaitez un tirage sous cadre sur mesure, n'hésitez pas à me contacter.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Framed art print
The mat allows to take off the print relative to the frame. This will prevent any problems caused by moisture.
Two frame models are available: Nielsen C2 matt black brushed frame, Nielsen Alpha oak frame.
You want a custom art print framing, do not hesitate to contact me.
Le tirage sur Dibond
Le Dibond est un matériau composé d'une couche de polyéthylène entourée par deux fines couches d'aluminium (épaisseur totale 4 mm).
Ce support est imputrescible et inoxydable. Le Dibond ne se déforme pas avec le temps, il reste toujours parfaitement plane.
C'est un support très esthétique, que je vous propose en dos noir mat.
L'ajout d'un châssis rentrant permet un décroché par rapport au mur et donne un aspect très design aux images.
Je vous propose également ces tirages dibond encadrés par de magnifiques cadres en bois.
Vous souhaitez un Dibond encadré sur mesure, n'hésitez pas à me contacter.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
The art print on Dibond
The Dibond is a material composed of a layer of polyethylene surrounded by two thin layers of aluminum (total thickness 0.15 ").
This support is rot-proof and stainless.
The Dibond does not deform with time, it always remains perfectly flat.
It is a very aesthetic support, that I propose you in black matte back.
The addition of a re-entrant frame allows a drop off from the wall and gives a very design look to the images.
I also offer these dibond prints framed by beautiful wooden frames.
You want a custom framed dibond, do not hesitate to contact me.
L'ajout d'un châssis rentrant permet un décroché par rapport au mur et donne un aspect très design aux images.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
The addition of a re-entrant frame allows a drop off from the wall and gives a very design look to the images.
Les cadres en bois sont disponibles en 8 couleurs différentes : érable, chêne, merisier, noir, blanc, bambou, wengé et teck.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
The wooden frames are available in 8 different colors: maple, oak, cherry, black, white, bamboo, wenge and teak.
La caisse américaine
La finition en caisse américaine donne aux tirages un aspect très design.
Le tirage est contre-collé sur une plaque de Dibond de 3 mm puis est collé à l’intérieur de la caisse à 1,5 cm des bords, ce qui donne cet aspect flottant caractéristique de cette finition.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
The floater frame
The floater frame gives a very design look.
The art print is on a 0.12 " Dibond plate and is glued inside the floater frame at 0.6 " from the edges, giving this characteristic floating appearance of this finish.
Présentation en caisse américaine en bois noir
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Presentation in black wooden floater frame
Présentation en caisse américaine en bois noyer
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Presentation in walnut wood floater frame
Les cadres en bois sont disponibles en
6 couleurs différentes :
naturel, chêne, noyer, wengé, noir, blanc
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Wooden frames are available in 6 different colors : natural, oak, walnut, wenge, black, white
Protection des tirages
Le spray de protection Hahnemühle enduit les surfaces imprimées et les protège contre la salissure, les traces des doigts et l’humidité. Il renforce la résistance contre l’action de l’eau et protège les images contre la décoloration sous l’effet des rayons ultraviolets.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Protection of prints
Hahnemühle protective spray coats printed surfaces and protects them from dirt, fingerprints and moisture. It strengthens the resistance against the action of water and protects the images from fading under the effect of ultraviolet rays.
Paiement & Expédition
Payment & Shipping
Paiement
Les tirages seront réglés par ® Paypal en toute sécurité puisque directement sur ma plateforme Paypal. Il est bien entendu possible de régler par chèque ou par virement.
Vous recevrez avec le tirage original un certificat d'authenticité signé mentionnant le titre de la photographie, la date de prise de vue, le numéro de l'exemplaire acheté ainsi que ma signature. N'hésitez pas à me contacter pour toute demande de devis.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Payment
The prints will be paid by ® Paypal safely since directly on my Paypal platform. It is of course possible to pay by check or bank transfer.
You will receive with the original print a signed certificate of authenticity mentioning the title of the photograph, the date of shooting, the number of the copy purchased and my signature. Do not hesitate to contact me for any quote request.
Expédition
Les tirages sont en moyenne envoyés sous douze jours ouvrables en France par la Poste. Le temps d'envoi peut varier selon la réception du tirage et de la validation de celui-ci par mes soins. Pour l'International, je vous invite à me contacter avant toute commande (un devis vous sera envoyé avec calcul des frais de ports correspondant).
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Expedition
The prints are sent within twelve working days in France by the Post Office. The sending time may vary according to the receipt of the print and the validation of it by me. For International, I invite you to contact me before any order (a quote will be sent with calculation of the corresponding shipping costs)
Informations Complémentaires
Further information
Protection des données
Je m'engage à préserver la confidentialité de vos informations personnelles. Celles-ci ne seront ni divulguées ni utilisées à d'autres fins que celles que pour lesquelles vous m'avez donné votre autorisation expresse.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi"Informatiques et Libertés" du 6 janvier 1978). N° de récépissé CNIL : en cours.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Data protection
I agree to maintain the confidentiality of your personal information. These will not be divulged or used for purposes other than those for which you have given me your express permission.
You have the right to access, rectify and delete data concerning you (Article 34 of the "Informatique et Libertés" law of 6 January 1978). CNIL receipt number: in progress.
Cession des droits
La cession des droits des photographies s'entend pour une utilisation précise. Le prix est calculé à partir de plusieurs critères : le nombre d'exemplaires du document, la taille de la photographie dans celui-ci, son emplacement et la durée d'utilisation.
N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Transfer of rights
The assignment of the rights of photographs is for a specific use. The price is calculated based on several criteria: the number of copies of the document, the size of the photograph in it, its location and the duration of use.
Feel free to contact me for more information.
Conditions de cession
En photographie, une « œuvre originale » est une image prise par l’artiste, tirée par elle ou sous son contrôle, signée et numérotée dans la limite de 30 exemplaires, tous formats et supports confondus. Les tirages que je vous propose sur ce site remplissent ces conditions.
L’achat d’un tirage donne lieu à une note de cession d’œuvre originale, un certificat d'authenticité. Cette note fournie avec chaque tirage est un contrat bilatéral entre moi-même, l'auteure Laurie Roche et l’acheteur. L’acheteur est propriétaire du support, mais en aucun cas de l’image qui y figure.
De ce fait, toute exploitation, diffusion représentation, contrefaçon, reproduction totale ou même partielle de l’œuvre est interdite sans accord écrit de ma part.
Toute commande entraîne l’acceptation des conditions de vente.
Tout contrevenant s’expose à des sanctions pénales.
Toutes les images sont protégées par le Code de la Propriété Intellectuelle, Loi N° 92-597 du 1er juillet 1992.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Conditions of sale
In photography, an "original work" is an image taken by the artist, taken by her or under his control, signed and numbered in the limit of 30 copies, all formats and media combined. The prints that I propose on this site fulfill these conditions.
The purchase of a print gives rise to a note sale of original work, a certificate of authenticity. This note provided with each print is a bilateral contract between myself, the author Laurie Roche and the buyer. The buyer is the owner of the support, but in no case of the image which appears there.
Therefore, any exploitation, dissemination, representation, counterfeiting, total or even partial reproduction of the work is prohibited without written agreement on my part.
Any order implies the acceptance of the conditions of sale.
Any offender is exposed to criminal penalties.
All images are protected by the Intellectual Property Code, Law No. 92-597 of July 1, 1992.
Pour toute demande d'informations ou de devis, n’hésitez pas à me contacter.
. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
For any request for information or estimate, do not hesitate to contact me.